Legal notice

Definitions

Customer: any professional or natural person with legal capacity within the meaning of Articles 1123 et seq. of the French Civil Code, or legal entity, who visits the Website covered by these general terms.

Services: http://naturaliaquebec.com makes services available to Customers.

Content: all elements making up the information on the Website, including text, images and videos.

Customer information: hereinafter referred to as “Information”, meaning all personal data that may be held by http://naturaliaquebec.com to manage your account and customer relationship, and for analysis and statistical purposes.

User: an internet user accessing and using the above-mentioned website.

Personal information: “information which, in any form, directly or indirectly, allows the identification of the natural persons to whom it relates” (Article 4 of French Law No. 78-17 of January 6, 1978).

The terms “personal data”, “data subject”, “processor” and “sensitive data” have the meanings defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).

1. Website presentation

Under Article 6 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of http://naturaliaquebec.com are informed of the identity of the parties involved in its creation and maintenance:

Webmaster: contact@naturaliaquebec.com
Hosting provider: Shopify – 151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa K2P 2L8, Canada.

2. General terms of use of the website and its services

Use of http://naturaliaquebec.com implies full acceptance of these general terms of use.

These terms may be changed at any time; users are therefore invited to consult them regularly.

The website is accessible at all times, except during interruptions for technical maintenance.

3. Description of the services provided

The purpose of http://naturaliaquebec.com is to provide information about all of the company’s activities.

The information provided is for guidance only and may change. http://naturaliaquebec.com cannot be held liable for omissions or inaccuracies.

4. Contractual limitations concerning technical data

The website uses JavaScript technology.

http://naturaliaquebec.com cannot be held liable for material damage related to use of the website.

The website is hosted in accordance with the GDPR. The hosting provider ensures service continuity 24 hours a day but may temporarily interrupt access for maintenance.

5. Intellectual property

http://naturaliaquebec.com owns the intellectual property rights to all elements of the website.

Any reproduction or use without authorization is prohibited.

6. Limitations of liability

http://naturaliaquebec.com acts as the publisher of the website and cannot be held liable for direct or indirect damage related to its use.

7. Personal data management

http://naturaliaquebec.com complies with the regulations in force concerning personal data protection (GDPR).

The data collected is used only for:

  • order management
  • improving the user experience
  • commercial communications

Data is never sold.

8. Security

http://naturaliaquebec.com implements all measures necessary to protect personal data against unauthorized access.

9. Cookies

http://naturaliaquebec.com uses cookies to improve the user experience.

Users may configure their browser to accept or reject cookies.

10. Applicable law

Any dispute relating to use of http://naturaliaquebec.com is subject to French law.